コンテンツへスキップ

2022/3/28 浜松市竜禅寺小学校にパンデイロとヘコヘコを寄贈しました。

“Dia 28 Março tiver o honra de fazer uma palestra sobre a capoeira e os instrumentos, para o diretor, vice diretor da escola japonesa RYUZENJI SHOGAKKO HAMAMATSU🇯🇵Tivemos a presença do JORNAL JAPONÊS CHUNICHI SHINBUNN para documentar esse grande momento despedida do professor de música.E uma grande doação para escola de alguns instrumentos da capoeira, para que os alunos conhecer os instrumentos e a cultura 🇧🇷
GRATIDÃO 🙏 POR ESSE MOMETO

3/28に浜松市立竜禅寺小学校に行き、ブラジルの楽器「ヘコヘコ」と「パンデイロ」を寄贈させていただきました。
この小学校は外国籍の児童が全体の1割ほど在籍しており、国際理解・国際協力にも力を入れています。
校長先生や音楽の先生方にブラジル楽器の説明・演奏と、カポエイラを披露しました。
最後に、教頭先生が4月から転勤になるため「Adeus」(アデウス)を歌いました。
この曲はカポエイラの昇段式の最後や、師範や大切な方などとお別れするときに歌います。
先生方は、カポエイラに大変関心を持ち、たくさんの質問をしてくださいました。
竜禅寺小学校の先生方、貴重なお時間をいただきありがとうございました。
(赤星マルロン)